ACOLO UNDE OBIȘNUIAM SA DORMIM / WHERE WE USED TO SLEEP

Germania / 81 min – Regia: Matthäus Wörle

Cu mult timp în urmă, Geamăna era un sat românesc din Munții Apuseni, unde trăiau aproximativ 1000 de oameni. Astăzi, doar turla bisericii se ridică din noroiul otrăvitor al unei mine de cupru vecine. Aproape toate casele s-au scufundat, iar locuitorii lor au fugit. Doar câțiva oameni s-au ținut de casa lor. La marginea trecutului, Valeria Praţa se zbate pentru prezentul ei – şi este ameninţată de viitor.

Long ago, Geamăna was a Romanian village in the Apuseni Mountains, home to about 1000 people. Today, only the church spire rises from the poisonous mud of a neighbouring copper mine. Almost all the houses have sunk and their inhabitants fled. Only a few people held on to their home. On the edge of the past, Valeria Praţa strives for her present – and is threatened by the future.