RO. Pedro Lacaz Amaral este fondatorul și CEO-ul Gear Tips, o platformă braziliană de educație și media în domeniul activităților outdoor, axată pe inspirarea, conectarea și instruirea pasionaților și profesioniștilor din domeniul activităților outdoor. Lucrează profesional în industria outdoor din 1998. Timp de aproape 25 de ani, a fost implicat în distribuția și dezvoltarea unor mărci internaționale de top în domeniul activităților outdoor în Brazilia, inclusiv Deuter, CamelBak și Sea to Summit, combinând o vastă experiență pe piața activităților outdoor cu inițiative de educație, comunicare și sustenabilitate. Pedro este instructor Leave No Trace și, prin intermediul Gear Tips, conduce inițiative de instruire și educație axate pe practici outdoor cu impact minim în Brazilia. De asemenea, conduce Programul de Împuternicire Gear Tips, o inițiativă profesională de educație outdoor care a instruit peste 600 de persoane în Brazilia în ultimii 2 ani.Din 2023, Pedro face parte și din echipa de organizare a Festivalului Montan de la Rio prin intermediul Gear Tips, contribuind la unul dintre cele mai importante evenimente din Brazilia dedicate culturii montane, filmelor în aer liber și comunității outdoor. Munca sa reunește aproape trei decenii de experiență în industria outdoor, educație, dezvoltare de conținut, responsabilitate față de mediu și conexiunea dintre branduri, profesioniști și comunitatea outdoor.

EN. Pedro Lacaz Amaral is the Founder and CEO of Gear Tips, a Brazilian outdoor education and media platform focused on inspiring, connecting and training outdoor enthusiasts and professionals.He has worked professionally in the outdoor industry since 1998. For nearly 25 years, he was involved in the distribution and development of leading international outdoor brands in Brazil, including Deuter, CamelBak and Sea to Summit, combining extensive experience in the outdoor market with education, communication and sustainability initiatives Pedro is a Leave No Trace Instructor and, through Gear Tips, leads training and educational initiatives focused on minimum-impact outdoor practices in Brazil. He also leads the Gear Tips Empowerment Program, a professional outdoor education initiative that has trained more than 600 people across Brazil in the past 2 years. Since 2023, Pedro has also been part of the organizing team of the Rio Mountain Festival through Gear Tips, contributing to one of Brazil’s leading events dedicated to mountain culture, outdoor films and the outdoor community. His work brings together more almost three decades of experience in the outdoor industry, education, content development, environmental responsibility and the connection between brands, professionals and the outdoor community.

RO: MAJA NOVAKOVIĆ deține un master în Istoria Artei de la Universitatea din Belgrad și este în prezent doctorandă. Lucrează la Institutul Matematic al Academiei Sârbe de Științe și Arte. Scurtmetrajul ei de debut, Then Comes the Evening (2019), a avut premiera la Visions du Réel și s-a calificat pentru premiile OSCARS® după ce a câștigat Festivalul de Film Documentar Full Frame. A primit peste 50 de premii și a fost proiectat la peste 130 de festivaluri din întreaga lume, inclusiv Hot Docs, San Francisco FF, Sarajevo FF, Jihlava IDFF, Camerimage, Busan ISFF, printre altele. A fost nominalizat la Cinema Eye Honors și inclus pe Doc NYC: Short List. Primul ei lungmetraj, At the Door of the House Who Will Come Knocking (2024), a câștigat Marele Premiu la Sheffield DocFest, calificându-se pentru premiile OSCARS®. Este absolventă a Sarajevo Talents și IDFAcademy.

EN: MAJA NOVAKOVIĆ holds an MA in Art History from the University of Belgrade and is currently a PhD candidate. She works at the Mathematical Institute of the Serbian Academy of Sciences and Arts. Her debut short film, Then Comes the Evening (2019), premiered at Visions du Réel and qualified for the OSCARS® by winning the Full Frame Documentary Film Festival. It has received over 50 awards and screened at more than 130 festivals worldwide, including Hot Docs, San Francisco FF, Sarajevo FF, Jihlava IDFF, Camerimage, Busan ISFF, among others. It was nominated for the Cinema Eye Honors and included on the Doc NYC: Short List. Her first feature film, At the Door of the House Who Will Come Knocking (2024), won the Grand Prix at Sheffield DocFest, qualifying for the OSCARS®. She is an alumna of Sarajevo Talents and IDFAcademy.

RO: Dragoș Lumpan este filmmaker și fotograf, preocupat de documentarea relației dintre comunități, teritoriu și memorie prin proiecte dezvoltate pe termen lung. Lungmetrajul „Ultima transhumanță” urmărește ciobani din șase țări pe parcursul mai multor ani; documentarul „Matache 2.0” explorează transformările urbane și memoria zonei Berzei-Buzești din București. În paralel cu activitatea cinematografică, dezvoltă proiecte de fotografie documentară expuse în România și în străinătate. Lucrările sale fac parte din colecții private și publice precum Muzeul Național de Artă Contemporană, European Central Bank.

EN: Dragoș Lumpan is a filmmaker and photographer whose work focuses on documenting the relationship between communities, territory, and memory through long-term projects. His feature-length film The Last Transhumance follows shepherds from six countries over several years, while the documentary Matache 2.0 explores urban transformations and the collective memory of Bucharest’s Berzei–Buzești area. Alongside his filmmaking practice, he develops documentary photography projects that have been exhibited in Romania and abroad. His work is included in both private and public collections, such as those of the National Museum of Contemporary Art and the European Central Bank.