MAREA BALENĂ ALBĂ / THE GREAT WHITE WHALE

Australia / 104 min – Regia: Michael Dillon

În adâncul sălbaticului Ocean de Sud, la jumătatea distanței dintre Australia și Africa, un vulcan înzăpezit de aproape trei mii de metri înălțime se ridică din mare ca o mare balenă albă mitică. De cinci ori acea mare balenă albă a unui munte a încercat să omoare prima echipă care a încercat să-i atingă vârful. Cu toate acestea, în 1964, au navigat înapoi, prin cele mai de temut mări din lume, pentru a încerca din nou, de data aceasta avându-l drept comandant pe legendarul explorator Bill Tilman. Aceasta este povestea extraordinară a primelor încercări de a urca pe Big Ben, vulcanul fumegător înconjurat de ghețar de pe Insula Heard, spusă de cei care au fost acolo. Uneori, John Crick cântă și el cântecele, așa cum se cuvine unei astfel de sagă epice.

Deep in the wild Southern Ocean, halfway between Australia and Africa, a snowy volcano almost three thousand meters high rears up from the sea like a mythical great white whale. Five times that great white whale of a mountain tried to kill the first team that sought to reach its summit. Yet in 1964, back they sailed, through the worst seas in the world, to try again, this time with legendary explorer Bill Tilman as their skipper. This is the extraordinary tale of those first attempts to climb Big Ben, the smoking glacier ringed volcano on Heard Island told by those who were there. At times expeditioner John Crick sings the songs too, as befits such an epic saga.