DAYDREAM – IT – doc. / regizori Alessandro D’Emilia e Katia Bernardi / 26 min
CINEMA ASTRA – 6 SEPTEMBRIE – ORA 21.00
Film Montura
RO: Fausto și Simone sunt doi alpiniști foarte diferiți ca vârstă cu moduri diferite de a privi lumea, dar cu o viziune comună: căutarea, atât interioară, cât și exterioară, a descoperirii, într-un ritm măsurat, a întâlnirilor și a relațiilor cu altele, dragostea pentru pământ și munți, o căutare interioară pentru un echilibru durabil și un vârf înalt. Viziunea devine realitate pe măsură ce învață despre pământul și cultura Nepalului.
ENG: Fausto and Simone are two climbers who are very different in terms of age and background, with different ways of looking at the world but a common vision: the search, both interior and exterior, for discovery, at a measured pace, encounters and relationships with others, love for the land and the mountains, an inner quest for a sustainable balance and a high summit. The vision becomes a reality as they learn about the land and culture of Nepal.
