NÁTTÚRUBÖND – ISL / regizor Sven Peetoom / 10 min
SCURT METRAJE – COMPETITIA INTERNATIONALĂ
CINEMA ASTRA ETAJUL 2 – JOI 7 SEPTEMBRIE – ORA 20.20
RO: Náttúrubönd este o cercetare vizual – poetică despre relația noastră în schimbare, cu natura în peisajul islandez. Urmărim patru persoane; un activist, un dansator, un om de știință și un biolog în timp ce se mișcă prin natură. Ei deplâng pierderea frumuseții peisajului pe cale de disparitie și propria lor legătură cu acest peisaj.
ENG: Náttúrubönd is a poetic inquiry in our changing relationship with nature in the Icelandic landscape. We follow four people; an activist, a dancer, a scientist and a biologist while they move through nature. They lament the loss of the dying beauty and their own connection to this landscape.